қидирув— تَصَدُّر · араб → ўзбек
تَصَدُّر
/taṣaddur/
Ҳаракатсиз: تصدر
taṣaddur, tasaddur

тўрда ўтириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мажлиснинг тўрида, юқори қисмида ёки олди қаторида ўтириш
тўрда ўтириш, юқоридан жой олиш
Арабча изоҳالْجُلُوسُ فِي صَدْرِ الْمَجْلِسِ أَوْ الْمَكَانِ الأَمَامِيِّ
يُحِبُّ التَّصَدُّرَ فِي الْمَجَالِسِ.
У мажлисларда тўрда ўтиришни яхши кўради.
2.Бирор нарсанинг олдинги сафида бўлиш, етакчилик қилиш ёки биринчи ўринни эгаллаш
етакчилик қилиш, олдинги сафда бўлиш, биринчи ўринни эгаллаш
Арабча изоҳأَنْ يَكُونَ الشَّيْءُ فِي الْمُقَدِّمَةِ أَوْ يَتَوَلَّى الزِّيَادَةَ وَالرِّيَادَةَ
تَصَدُّرُ الْفَرِيقِ لِقَائِمَةِ الدُّورِيِّ.
Жамоанинг турнир жадвалида пешқадамлик қилиши.

Иборалар

تَصَدُّرُ الْقَائِمَةِ
рўйхатда пешқадамлик қилиш
يَسْعَى النَّادِي إِلَى تَصَدُّرِ الْقَائِمَةِ.
Клуб рўйхатда пешқадам бўлишга интилмоқда.
تَصَدُّرُ الْمَشْهَدِ
саҳнада (воқеалар марказида) бўлиш
تَصَدُّرُ الْمَشْهَدِ السِّيَاسِيِّ.
Сиёсий саҳнада етакчилик қилиш.
حُبُّ التَّصَدُّرِ
мансабпарастлик, тўрга ўчлик
حُبُّ التَّصَدُّرِ يَقْصِمُ الظُّهُورَ.
Мансабпарастлик (тўрга ўчлик) белни синдиради (маънавий зарар).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар