لlughat.
қидирув— اِصْطِبَاغٌ · араб → ўзбек
اِصْطِبَاغٌ
/iṣṭibāġ/
Ҳаракатсиз: اصطباغ
iṣṭibāġ, istibog'

бўялиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг бўялиши ёки ўзига ранг олиш жараёни; кўпинча табиий равишда рангга эга бўлишга нисбатан айтилади
бўялиш, ранг олиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ تَلَوُّنِ الشَّيْءِ أَوْ صَبْغِهِ بِنَفْسِهِ، وَتُطْلَقُ غَالِبًا عَلَى الِاكْتِسَابِ الطَّبِيعِيِّ لِلَّوْنِ
يَتِمُّ اصْطِبَاغُ السَّمَاءِ بِاللَّوْنِ الْأَحْمَرِ عِنْدَ الْغُرُوبِ.
Қуёш ботаётганда осмоннинг қизил рангга бўялиши содир бўлади.
2.Нарсанинг маънавий тус ёки ўзига хос хусусият касб этиши
тус олиш, хусусият касб этиш
Арабча изоҳاتِّصَافُ الشَّيْءِ بِصِبْغَةٍ مَعْنَوِيَّةٍ أَوْ طَابَعٍ خَاصٍّ
نَلَاحِظُ اصْطِبَاغَ الْأَدَبِ بِالصِّبْغَةِ الْوَاقِعِيَّةِ فِي هَذَا الْعَصْرِ.
Биз ушбу асрда адабиётнинг реализм туси билан бўялганини (тус олганини) кузатамиз.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِصْطِبَاغَاتٌ
iṣṭibāġāt
Бош келишик (مرفوع)
اِصْطِبَاغٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِصْطِبَاغًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِصْطِبَاغٍ

Иборалар

اصْطِبَاغُ الْخَلَايَا
ҳужайраларнинг бўялиши
تُسَاعِدُ هَذِهِ الْمَادَّةُ فِي اصْطِبَاغِ الْخَلَايَا لِلْفَحْصِ.
Ушбу модда текшириш учун ҳужайраларнинг бўялишига ёрдам беради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил