қидирув— مُشَوَّقٌ · араб → ўзбек
مُشَوَّقٌ
/mušawwaq/
Ҳаракатсиз: مشوق
mušawwaq, mushavvaq

муштоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага ёки кимсага нисбатан кучли иштиёқ ва соғинч сабабли изтиробга тушган, интизор
муштоқ, соғинган, интизор
Арабча изоҳمَنْ أَصَابَهُ الشَّوْقُ وَالِاشْتِيَاقُ الشَّدِيدُ إِلَى شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ مَا
أَنَا مُشَوَّقٌ إِلَى رُؤْيَةِ وَطَنِي بَعْدَ غِيَابٍ طَوِيلٍ.
Узоқ айрилиқдан сўнг ватанимни кўришга муштоқман.
2.Қизиқиш ва иштиёқ уйғотадиган, жалб қилувчи, қизиқарли
қизиқарли, жозибали
Арабча изоҳمَا يُثِيرُ الشَّوْقَ وَالِاهْتِمَامَ وَيَجْذِبُ الِانْتِبَاهَ
قَرَأْتُ كِتَابًا مُشَوَّقًا عَنِ التَّارِيخِ.
Тарих ҳақида қизиқарли китоб ўқидим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مُشَوَّقُونَ
mušawwaqūna
Аёллик шакли
مُشَوَّقَةٌ
mušawwaqatun
Икклик
مُشَوَّقَانِ
mušawwaqāni
Бош келишик (مرفوع)
مُشَوَّقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُشَوَّقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُشَوَّقٍ

Иборалар

أُسْلُوبٌ مُشَوَّقٌ
қизиқарли услуб
يَكْتُبُ بِأُسْلُوبٍ مُشَوَّقٍ.
У қизиқарли услубда ёзади.
قِصَّةٌ مُشَوَّقَةٌ
қизиқарли қисса
هَذِهِ قِصَّةٌ مُشَوَّقَةٌ جِدًّا.
Бу жуда қизиқарли қиссадир.
مُشَوَّقٌ إِلَى
...га муштоқ
هُوَ مُشَوَّقٌ إِلَى لِقَائِكِ.
У сизнинг дийдорингизга муштоқдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар