қидирув— شَهِقَ · араб → ўзбек
شَهِقَ
/šahiqa/
Ҳаракатсиз: شهق
šahiqa, shahiqa

ҳўнграб йиғламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қаттиқ хўрсиниб ёки ҳўнграб йиғламоқ
ҳўнграб йиғламоқ, хўрсиниб йиғламоқ
Арабча изоҳبَكَى بِشِدَّةٍ مَعَ تَرْدِيدِ الصَّوْتِ فِي الصَّدْرِ
شَهِقَ الطِّفْلُ مِنْ شِدَّةِ الْبُكَاءِ.
Бола қаттиқ йиғлаганидан ҳўнграб юборди.
2.Ичига қаттиқ (чуқур) нафас олмоқ; ҳиқичоқ тутмоқ
чуқур нафас олмоқ, ҳиқичоқ тутмоқ
Арабча изоҳرَدَّدَ نَفَسَهُ إِلَى جَوْفِهِ بِقُوَّةٍ
شَهِقَ الرَّجُلُ شَهْقَةً عَمِيقَةً.
Киши чуқур нафас олди.
3.Эшакнинг ҳанграши ёки бўкириши
ҳанграмоқ
Арабча изоҳنَهَقَ الْحِمَارُ بِأَقْصَى صَوْتِهِ
شَهِقَ الْحِمَارُ فِي الْحَقْلِ.
Далада эшак ҳангради.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَهِقَšahiqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشْهَقُyašhaqu
БуйруқСен (эркак)
اِشْهَقْišhaq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شَهِيقٌ وَزَفِيرٌ
нафас олиш ва чиқариш
تَنْظِيمُ الشَّهِيقِ وَالزَّفِيرِ مُهِمٌّ لِلرِّيَاضَةِ.
Нафас олиш ва чиқаришни тартибга солиш спорт учун муҳимдир.
شَهِقَ شَهْقَةَ الْمَوْتِ
жон бераётиб хирилламоқ
شَهِقَ الْمَرِيضُ شَهْقَةَ الْمَوْتِ قَبْلَ رَحِيلِهِ.
Бемор вафот этишидан олдин сўнгги бор хириллади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар