لlughat.
қидирув— تَشَنُّجٌ · араб → ўзбек
تَشَنُّجٌ
/tašannuǧ/
Ҳаракатсиз: تشنج
tašannuǧ, tashannuj

ташаннуж

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мушакларнинг ихтиёрсиз, тўсатдан ва оғриқли қисқариши; томир тортишиши.
ташаннуж, томир тортишиши, мушак сиқилиши
Арабча изоҳتَقَلُّصٌ لَا إِرَادِيٌّ مُفَاجِئٌ فِي الْعَضَلَاتِ يُؤَدِّي إِلَى أَلَمٍ أَوْ عَدَمِ قُدْرَةٍ عَلَى الْحَرَكَةِ.
يُعَانِي الرِّيَاضِيُّ مِنْ تَشَنُّجٍ فِي عَضَلَاتِ السَّاقِ.
Спортчи оёқ мушаклари ташаннужидан (тортишишидан) азият чекмоқда.
2.Муносабатларда ёки вазиятларда кэскинлик, қаттиқ сиқилиш ёки талваса ҳолати.
талваса, кескинлик
Арабча изоҳحَالَةٌ مِنَ التَّوَتُّرِ الشَّدِيدِ أَوْ الِانْقِبَاضِ فِي الْعَلَاقَاتِ أَوْ الْمَوَاقِفِ.
سَادَ تَشَنُّجٌ كَبِيرٌ فِي الْاِجْتِمَاعِ.
Йиғилишда катта кескинлик (асабий ҳолат) ҳукм сурди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
تَشَنُّجَاتٌ
tašannuǧāt
Бош келишик (مرفوع)
تَشَنُّجٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَشَنُّجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَشَنُّجٍ

Иборалар

تَشَنُّجٌ عُضَلِيٌّ
мушак ташаннужи (тортишиши)
يُسَاعِدُ التَّدْلِيكُ فِي تِخْفِيفِ التَّشَنُّجِ الْعُضَلِيِّ.
Массаж мушак тортишишини юмшатишга ёрдам беради.
تَشَنُّجٌ عَصَبِيٌّ
асабий талваса
أُصِيبَ بِتَشَنُّجٍ
ташаннужга чалинди / томири тортишиб қолди
أُصِيبَ السَّبَّاحُ بِتَشَنُّجٍ فِي الْمَاءِ.
Сувда сузувчининг томири тортишиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил