қидирув— شَاغِل · араб → ўзбек
شَاغِل
/šāġil/
Ҳаракатсиз: شاغل
šāġil, shog'il

банд қилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вақтни ёки диққатни олувчи; онгни ёки фикрни банд қилувчи нарса
банд қилувчи, чалғитувчи
Арабча изоҳالذي يَأْخُذُ الوَقْتَ أَوِ الِاهْتِمَامَ؛ مَا يَشْغَلُ البَالَ
لَدَيَّ شَاغِلٌ كَبِيرٌ فِي هَذِهِ الأَيَّامِ.
Шу кунларда мени банд қиладиган катта иш (ташвиш) бор.
2.Лавозимни ёки жойни эгаллаб турган шахс
эгаллаб турувчи, шоғил
Арабча изоҳالشَّخْصُ الذِي يَشْغَلُ مَنْصِبًا أَوْ مَكَانًا
شَاغِلُ الوَظِيفَةِ يَقُومُ بِعَمَلِهِ بِإِخْلَاصٍ.
Вазифани эгаллаб турган шахс ўз ишини ихлос билан бажаради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شَوَاغِلُ
šawāġilu
Аёллик шакли
شَاغِلَةٌ
šāġilatun
Икклик
شَاغِلَانِ
šāġilāni

Иборалар

شَاغِلٌ ذِهْنِيٌّ
ақлий машғулот
القِرَاءَةُ شَاغِلٌ ذِهْنِيٌّ مُفِيدٌ.
Мутолаа фойдали ақлий машғулотдир.
شَاغِلُ الوَظِيفَةِ
лавозимни эгаллаб турувчи
مَنْ هُوَ شَاغِلُ هَذَا المَنْصِبِ؟
Бу мансабни эгаллаб турувчи ким?

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар