қидирув— شَاغَبَ · араб → ўзбек
شَاغَبَ
/šāġaba/
Ҳаракатсиз: شاغب
šāġaba, shog'aba

ғалаён кўтармоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Тартибсизлик, фитна ёки норозилик кэлтириб чиқармоқ; жанжал кўтармоқ
ғалаён кўтармоқ, исён кўтармоқ
Арабча изоҳأَثَارَ الفِتْنَةَ وَالاضْطِرَابَ وَالخِلَافَ مَعَ الآخَرِينَ
شَاغَبَ المُتَظَاهِرُونَ فِي الشَّوَارِعِ لِلتَّعْبِيرِ عَنْ غَضَبِهِمْ.
Намойишчилар ўз ғазабларини билдириш учун кўчаларда ғалаён кўтардилар.
2.Бирор кишига қарши чиқмоқ, уни бэзовта қилмоқ ёки норозилик уйғотмоқ
норозилик уйғотмоқ, қаршилик кўрсатмоқ
Арабча изоҳخَاصَمَ وَنَازَعَ وَأَزْعَجَ غَيْرَهُ (غَالِبًا بِمُعَارَضَةِ السُّلْطَةِ)
شَاغَبَ بَعْضُ النُّوَّابِ عَلَى قَرَارِ الحُكُومَةِ.
Баъзи депутатлар ҳукумат қарорига қарши норозилик уйғотдилар.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَاغَبَšāġaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُشَاغِبُyušāġibu
БуйруқСен (эркак)
شَاغِبْšāġib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شَاغَبَ الجُمْهُورُ
омманинг ғалаён кўтариши
شَاغَبَ الجُمْهُورُ فِي المَلْعَبِ.
Стадионда мухлислар ғалаён кўтардилар.
شَاغَبَ عَلَى
бирор кишига/нарсага қарши исён қилмоқ
لَا تُشَاغِبْ عَلَى النَّاسِ.
Одамларга қарши тартибсизлик қилма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар