لlughat.
қидирув— شَعْرَةٌ · араб → ўзбек
شَعْرَةٌ
/šaʿra/
Ҳаракатсиз: شعرة
šaʿra, sha'ra

соч толаси

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон ёки ҳайвон баданида ўсадиган якка соч толаси, қил
соч толаси, қил
Арабча изоҳواحدة الشعر، خيط دقيق ينبت على جسم الإنسان أو الحيوان
وَجَدْتُ شَعْرَةً بَيْضَاءَ فِي رَأْسِي.
Бошимда битта оқ соч толаси топдим.
2.Пахта ёки мато каби моддаларнинг ингичка толаси
тола
Арабча изоҳخيط دقيق من مادة ما كالقماش أو القطن
شَعْرَةُ الْقُطْنِ طَوِيلَةٌ وَنَاعِمَةٌ.
Пахта толаси узун ва юмшоқ.
3.Адиантум туркумига мансуб дэкоратив ўсимлик
адиантум
Арабча изоҳنبات زينة يسمى كزبرة البئر
تُنْمُو شَعْرَةُ الْأَرْضِ فِي الْأَمَاكِنِ الرَّطْبَةِ.
Адиантум (ер сочи) намли жойларда ўсади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شَعَرٌ
šaʿar
Синиқ кўплик
شُعُورٌ
šuʿūr
Бутун кўплик (аёл)
شَعَرَاتٌ
šaʿarāt
Икклик
شَعْرَتَانِ
šaʿratāni
Бош келишик (مرفوع)
شَعْرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَعْرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
شَعْرَةٍ

Иборалар

شَعْرَةُ الْقُطْنِ
пахта толаси
شَعْرَةُ الْأَرْضِ
адиантум (ўсимлик номи)
شَعْرَةُ الْعَيْنِ
киприкнинг қийшиқ ўсиши (трихиазис)
يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنْ شَعْرَةِ الْعَيْنِ.
Бемор трихиазисдан (киприк қийшиқ ўсишидан) азият чекмоқда.
خَرَجَ مِثْلَ الشَّعْرَةِ مِنَ الْعَجِينِ
хунук ишдан силлиққина (сувдан қуруқ) чиқмоқ
خَرَجَ مِنَ الْمُشْكِلَةِ مِثْلَ الشَّعْرَةِ مِنَ الْعَجِينِ.
У муаммодан худди хамирдан қил суғургандек (осонгина) чиқиб кетди.
تَعَلَّقَ بِشَعْرَةٍ
қилдан осилиб турмоқ (хавфли ҳолат)
حَيَاتُهُ تَتَعَلَّقُ بِشَعْرَةٍ.
Унинг ҳаёти қилдан осилиб турибди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил