қидирув— أَشَطَّ · араб → ўзбек
أَشَطَّ
/ʾašaṭṭa/
Ҳаракатсиз: أشط
ʾašaṭṭa, ashatta

ҳаддан ошмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Гапда, ишда ёки ҳукмда чэгарадан чиқмоқ, ҳаддан ошмоқ, ноҳақлик қилмоқ
ҳаддан ошмоқ, чегарадан чиқмоқ, зулм қилмоқ
Арабча изоҳتَجَاوَزَ الْحَدَّ فِي الْقَوْلِ أَوِ الْفِعْلِ أَوِ الْحُكْمِ وَجَارَ
أَشَطَّ الْحَاكِمُ فِي حُكْمِهِ عَلَى الْمُتَّهَمِ.
Ҳоким айбланувчига нисбатан чиқарган ҳукмида ҳаддан ошди (ноҳақлик қилди).
2.Узоқлашмоқ, йироққа кэтмоқ
узоқлашмоқ
Арабча изоҳبَعُدَ وَتَنَحَّى بَعِيدًا
أَشَطَّ الْمُسَافِرُ فِي الْفَلَاةِ.
Мусаофир чўлда узоқлаб кетди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَشَطَّʾašaṭṭa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُشِطُّyušiṭṭu
БуйруқСен (эркак)
أَشِطَّ / أَشْطِطْʾašiṭṭa / ʾašṭiṭ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَشَطَّ فِي الْقَوْلِ
гапда ҳаддан ошмоқ
لَا تُشِطَّ فِي الْقَوْلِ فَتَنْدَمَ.
Гапда ҳаддан ошма, акс ҳолда пушаймон бўласан.
أَشَطَّ عَلَيْهِ
унга зулм қилди / ноҳақлик қилди
أَشَطَّ الْخَصْمُ عَلَى خَصْمِهِ.
Рақиб ўз рақибига нисбатан ноҳақлик қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар