қидирув— إِشْرِئْبَابٌ · араб → ўзбек
إِشْرِئْبَابٌ
/išriʾbāb/
Ҳаракатсиз: إشرئباب
išriʾbāb, ishri'bob

бўйин чўзиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага қараш ёки бўй чўзиш учун бошни кўтариш ва бўйинни чўзиш ҳолати
бўйин чўзиш, интилиш
Арабча изоҳرَفْعُ الرَّأْسِ وَمَدُّ العُنُقِ لِلنَّظَرِ إِلَى شَيْءٍ أَوْ لِلتَّطَاوُلِ
كَانَ هُنَاكَ إِشْرِئْبَابٌ مِنَ النَّاسِ لِرُؤْيَةِ المَوْكِبِ.
Одамлар карвонни кўриш учун бўйинларини чўзишган эди.
2.Бирор нарсага қаттиқ қизиқиш, интилиш ёки кўнгил бэриш
кўнгил бериш, муштоқлик
Арабча изоҳالتَّطَلُّعُ إِلَى الشَّيْءِ وَالرَّغْبَةُ فِيهِ
إِشْرِئْبَابُ النَّفْسِ إِلَى المَعَالِي.
Нафснинг юксакликларга интилиши.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِشْرِئْبَابَاتٌ
išriʾbābāt
Бош келишик (مرفوع)
إِشْرِئْبَابٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِشْرِئْبَابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِشْرِئْبَابٍ

Иборалар

إِشْرِئْبَابُ النُّفُوسِ
қалбларнинг интилиши
إِشْرِئْبَابُ النُّفُوسِ إِلَى الحُرِّيَّةِ كَبِيرٌ.
Қалбларнинг озодликка бўлган интилиши буюкдир.
حَصَلَ إِشْرِئْبَابٌ
бўйин чўзиш юз берди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар