қидирув— إِشْخَاصٌ · араб → ўзбек
إِشْخَاصٌ
/ʾišḫāṣ/
Ҳаракатсиз: إشخاص
ʾišḫāṣ, ishxos

ҳайдаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор шахсни ўз жойидан ёки юртидан мажбуран узоқлаштириш, ҳайдаш
ҳайдаш, сургун қилиш, четлатиш
Арабча изоҳإِبْعَادُ الشَّخْصِ عَنْ مَكَانِهِ أَوْ بَلَدِهِ قَسْرًا
تَمَّ إِشْخَاصُ السُّجَنَاءِ إِلَى مَنْفَاهُمْ.
Маҳбусларни сургун қилинган жойларига ҳайдаш амалга оширилди.
2.Бирор кишини судя ёки масъул шахс ҳузурига юбориш, олиб бориш
юбориш, топшириш
Арабча изоҳإِرْسَالُ شَخْصٍ إِلَى القَاضِي أَوِ المَسْؤُولِ
أَمَرَ القَاضِي بِإِشْخَاصِ الشَّاهِدِ إِلَى المَحْكَمَةِ.
Судя гувоҳни маҳкамага олиб келишни (юборишни) буюрди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِشْخَاصَاتٌ
ʾišḫāṣāt
Бош келишик (مرفوع)
إِشْخَاصٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِشْخَاصًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِشْخَاصٍ

Иборалар

إِشْخَاصُ المُجْرِمِينَ
жиноятчиларни ҳайдаш/сургун қилиш
صَدَرَ الأَمْرُ بِإِشْخَاصِ المُجْرِمِينَ.
Жиноятчиларни сургун қилиш ҳақида буйруқ чиқди.
قَرَّرَ الإِشْخَاصَ
сургун қилишга қарор қилди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар