қидирув— تَشَتَّتَ · араб → ўзбек
تَشَتَّتَ
/tašattata/
Ҳаракатсиз: تشتت
tašattata, tashattata

тарқалиб кетмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ҳар томонга тарқалиб кэтмоқ, бўлиниб кэтмоқ
тарқалиб кетмоқ, бўлинмоқ
Арабча изоҳتَفَرَّقَ وَذَهَبَ فِي جِهَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ
تَشَتَّتَ الشَّمْلُ بَعْدَ مَوْتِ الْأَبِ.
Ота вафотидан кейин оила тарқалиб кетди.
2.Диққатнинг бўлиниши, чалғимоқ
чалғимоқ, ёйилмоқ
Арабча изоҳفَقَدَ التَّرْكِيزَ أَوْ ضَاعَ انْتِبَاهُهُ
تَشَتَّتَ ذِهْنُ الطَّالِبِ أَثْنَاءَ الِامْتِحَانِ.
Имтиҳон пайтида талабанинг фикри чалғиди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَشَتَّتَtašattata
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَشَتَّتُyatašattatu
БуйруқСен (эркак)
تَشَتَّتْtašattat
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَشَتُّتُ الذِّهْنِ
хаёлнинг тарқоқлиги
يُعَانِي مِن تَشَتُّتِ الذِّهْنِ.
У хаёлининг тарқоқлигидан азият чекмоқда.
تَشَتَّتَتِ الْأُسْرَةُ
оила тарқалиб кетди
تَشَتَّتَتِ الْأُسْرَةُ بِسَبَبِ الْهِجْرَةِ.
Ҳижрат (кўчиш) сабабли оила тарқалиб кетди.
تَشَتَّتَ الشَّمْلُ
жамият/оила тарқалиб кетди
تَشَتَّتَ الشَّمْلُ بَعْدَ الْحَرْبِ.
Урушдан кейин одамлар тарқалиб кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар