لlughat.
қидирув— مُتَشَتِّتٌ · араб → ўзбек
مُتَشَتِّتٌ
/mutašattit/
Ҳаракатсиз: متشتت
mutašattit, mutashattit

паришон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Диққати жамланмаган, фикри ҳар ёққа бўлинган ҳолатдаги шахсга нисбатан
паришон, ҳаёли қочган
Арабча изоҳصِفَةٌ لِمَنْ كَانَ ذِهْنُهُ غَيْرَ مُرَكَّزٍ أَوْ تَفْكِيرُهُ مُتَفَرِّقٌ
بَدَا الطَّالِبُ مُتَشَتِّتَ الذِّهْنِ خِلَالَ الِامْتِحَانِ.
Имтиҳон пайтида талабанинг ҳаёли паришон кўринди.
2.Бир жойга жамланмаган, ҳар томонга сочилиб кэтган нарса
тарқоқ, сочилган
Арабча изоҳالشَّيْءُ الْمُتَفَرِّقُ الَّذِي لَيْسَ مُجْتَمِعًا فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ
الضَّوْءُ الْمُتَشَتِّتُ يَصْعُبُ تَرْكِيزُهُ.
Тарқоқ нурди жамлаш қийин.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَشَتِّتُونَ
mutašattitūn
Аёллик шакли
مُتَشَتِّتَةٌ
mutašattitah
Икклик
مُتَشَتِّتَانِ
mutašattitān
Бош келишик (مرفوع)
مُتَشَتِّتٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَشَتِّتًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَشَتِّتٍ

Иборалар

مُتَشَتِّتُ الذِّهْنِ
паришонхотир
أَنَا مُتَشَتِّتُ الذِّهْنِ الْيَوْمَ.
Бугун ҳаёлим паришон.
انْتِبَاهٌ مُتَشَتِّتٌ
чалғиган диққат
الِانْتِبَاهُ الْمُتَشَتِّتُ يُؤَدِّي إِلَى الْأَخْطَاءِ.
Чалғиган диққат хатоларга олиб келади.
أَفْكَارٌ مُتَشَتِّتَةٌ
тарқоқ фикрлар
لَدَيْهِ أَفْكَارٌ مُتَشَتِّتَةٌ لَا تَنْقَطِعُ.
Унинг тинимсиз тарқоқ фикрлари бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил