қидирув— مُتَفَرِّقٌ · араб → ўзбек
مُتَفَرِّقٌ
/mutafarriq/
Ҳаракатсиз: متفرق
mutafarriq, mutafarriq

тарқоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир жойга тўпланмаган, сочилган ёки бўлинган ҳолатдаги нарса
тарқоқ, сочилган
Арабча изоҳمَا كَانَ مُشَتَّتًا أَوْ غَيْرَ مُجْتَمِعٍ فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ
سَكَنَ النَّاسُ فِي قُرًى مُتَفَرِّقَةٍ.
Одамлар тарқоқ қишлоқларда яшашди.
2.Ҳар хил турдаги, турлича ёки ранг-баранг
турли хил, ҳар хил, турли-туман
Арабча изоҳمَا كَانَ مُتَنَوِّعًا وَمُخْتَلِفَ الأَصْنَافِ
اشْتَرَيْتُ كُتُبًا فِي مَوَاضِيعَ مُتَفَرِّقَةٍ.
Мен турли хил мавзуларда китоблар сотиб олдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَفَرِّقَةٌ
mutafarriqatun
Бутун кўплик (эркак)
مُتَفَرِّقُونَ
mutafarriqūna
Бутун кўплик (аёл)
مُتَفَرِّقَاتٌ
mutafarriqātun
Бош келишик (مرفوع)
مُتَفَرِّقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَفَرِّقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَفَرِّقٍ

Иборалар

أَسْبَابٌ مُتَفَرِّقَةٌ
турли хил сабаблар
تَأَخَّرَ العَمَلُ لأَسْبَابٍ مُتَفَرِّقَةٍ.
Иш турли хил сабабларга кўра кечикди.
أَمَاكِنُ مُتَفَرِّقَةٌ
ҳар хил жойлар / тарқоқ жойлар
هَطَلَتِ الأَمْطَارُ فِي أَمَاكِنَ مُتَفَرِّقَةٍ مِنَ البِلادِ.
Мамлакатнинг турли жойларида ёмғир ёғди.
مَصَارِيفُ مُتَفَرِّقَةٌ
бошқа харажатлар / майда харажатлар

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар