қидирув— تَسَاوَقَ · араб → ўзбек
تَسَاوَقَ
/tasāwaqa/
Ҳаракатсиз: تساوق
tasāwaqa, tasavoqa

ёнма-ён юрмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бошқалар билан ёнма-ён юрмоқ ёки бир-бирининг ортидан тартиб билан бормоқ
ёнма-ён юрмоқ, бир-бирининг ортидан бормоқ
Арабча изоҳسَارَ مَعَ غَيْرِهِ جَنْبًا إِلَى جَنْبٍ أَوْ تَبِعَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا
تَسَاوَقَ الْجُنُودُ فِي الطَّرِيقِ
Аскарлар йўлда ёнма-ён (тартиб билан) юришди
2.Бошқа бир нарса билан мос кэлмоқ, мувофиқ бўлмоқ ёки уйғунлашмоқ
мос бўлмоқ, мувофиқ келмоқ
Арабча изоҳتَوَافَقَ وَانْسَجَمَ مَعَ شَيْءٍ آخَرَ
تَسَاوَقَتِ الْأَفْكَارُ مَعَ الْوَاقِعِ
Фикрлар воқелик билан мос келди

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَسَاوَقَtasāwaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَسَاوَقُyatasāwaqu
БуйруқСен (эркак)
تَسَاوَقْtasāwaq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَسَاوَقَ مَعَ الرَّكْبِ
карвон билан ҳамқадам бўлмоқ
يَجِبُ أَنْ نَتَسَاوَقَ مَعَ الرَّكْبِ الْحَضَارِيِّ
Биз маданий карвон (тараққиёт) билан ҳамқадам бўлишимиз керак
تَسَاوَقَ مَعَ
...билан мос келмоқ / уйғунлашмоқ
الْخُطَّةُ تَتَسَاوَقُ مَعَ الْأَهْدَافِ
Режа мақсадлар билан мос келади

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар