қидирув— جَنْبٌ · араб → ўзбек
جَنْبٌ
/ǧanb/
Ҳаракатсиз: جنب
ǧanb, janb

ён

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон ёки ҳайвон танасининг ён қисми, биқин; нарсанинг ён томони
ён, ёнбош
Арабча изоҳشِقُّ الإِنْسَانِ أَوْ غَيْرِهِ؛ مَا بَعْدَ الوَسَطِ إِلَى الظَّهْرِ
نَامَ الوَلَدُ عَلَى جَنْبِهِ الأَيْمَنِ.
Бола ўнг ёнбоши билан ухлади.
2.Маълум бир тараф, йўналиш ёки томон
томон, тараф
Арабча изоҳنَاحِيَةٌ أَوْ جِهَةٌ
قَعَدَ جَنْبَ التِّلِيفُونِ.
Телефоннинг ёнида (томонида) ўтирди.
3.Қўшиннинг ўнг ёки чап қисми
фланг, қанот
Арабча изоҳجَنَاحُ الجَيْشِ
هَجَمَ العَدُوُّ عَلَى جَنْبِ الجَيْشِ.
Душман қўшин флангига ҳужум қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جُنُوبٌ
ǧunūb
Синиқ кўплик
أَجْنَابٌ
aǧnāb
Икклик
جَنْبَانِ
ǧanbāni
Бош келишик (مرفوع)
جَنْبٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَنْبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَنْبٍ

Иборалар

إِلَى جَنْبِهِ
унинг ёнида; у билан бир қаторда
هَذَا المَشْرُوعُ إِلَى جَنْبِ ذَاكَ مُفِيدٌ جِدًّا.
Бу лойиҳа анисиники билан бир қаторда жуда фойдалидир.
جَنْبًا إِلَى جَنْبٍ
ёнма-ён; бир қаторда
نَعْمَلُ جَنْبًا إِلَى جَنْبٍ لِتَحْقِيقِ الهَدَفِ.
Мақсадга эришиш учун ёнма-ён ишлаймиз.
ذَاتُ الجَنْبِ
плеврит; зотилжам
أُصِيبَ الرَّجُلُ بِذَاتِ الجَنْبِ.
Киши плеврит (зотилжам) касалига чалинди.
بَيْنَ جَنْبَيْهِ
ўзида; унинг ичида (қалбида)
يَحْمِلُ حُبًّا كَبِيرًا بَيْنَ جَنْبَيْهِ.
У ўзида (қалбида) катта муҳаббатни ташийди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар