қидирув— سَوَّدَ · араб → ўзбек

سَوَّدَ

/sawwada/

Ҳаракатсиз: سود

sawwada, savvada

қорайтирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Бирор нарсани қора рангга бўямоқ ёки қорайтирмоқ

қорайтирмоқ, қора қилмоқ

Арабча изоҳ

جَعَلَ الشَّيْءَ أَسْوَدَ اللَّوْنِ

سَوَّدَ الرَّسَّامُ اللَّوْحَةَ بِالْفَحْمِ.

Рассом тахтани кўмир билан қорайтирди.

2.Бирор кишини бошлиқ ёки саййид қилиб тайинламоқ

бошлиқ қилмоқ, саййид этиб тайинламоқ

Арабча изоҳ

جَعَلَهُ سَيِّدًا أَوْ رَئِيسًا عَلَى قَوْمِهِ

سَوَّدَهُ الْقَوْمُ عَلَيْهِمْ لِحِكْمَتِهِ.

Халқ уни доно бўлгани учун ўзларига бошлиқ қилди.

3.Матнни хомаки (чэрновик) қилиб ёзмоқ

хомаки ёзмоқ, қоралама қилмоқ

Арабча изоҳ

كَتَبَ النَّصَّ كِتَابَةً أَوْلِيَّةً (مُسَوَّدَةً)

سَوَّدَ الْكَاتِبُ الْمَقَالَةَ قَبْلَ نَشْرِهَا.

Ёзувчи мақолани нашр қилишдан олдин уни хомаки ёзиб чиқди.

4.Бирор кишининг обрўсини тўкмоқ, туҳмат қилмоқ

қораламоқ, туҳмат қилмоқ

Арабча изоҳ

شَانَ سُمْعَتَهُ وَلَطَّخَهَا

سَوَّدَ سُمْعَةَ خَصْمِهِ بِالْأَكَاذِيبِ.

У ёлғонлар билан рақибининг обрўсини қоралади.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил