қидирув— مُسَوَّدَةٌ · араб → ўзбек

مُسَوَّدَةٌ

/musawwadah/

Ҳаракатсиз: مسودة

musawwadah, musavvada

қоралама

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ёзувнинг ҳали таҳрир қилинмаган, хомаки нусхаси ёки варианти

қоралама, хомаки қўлёзма

Арабча изоҳ

النُّسْخَةُ الأُولَى مِنَ الكِتَابَةِ الَّتِي سَتُنَقَّحُ وَتُصَحَّحُ

كَتَبَ الطَّالِبُ مُسَوَّدَةَ المَقَالِ.

Талаба мақоланинг қораламасини ёзди.

2.Шартнома, қонун ёки қарорнинг тасдиқланишдан олдинги лойиҳаси

лойиҳа

Арабча изоҳ

مَشْرُوعُ قَرَارٍ أَوْ نَصٍّ قَانُونِيٍّ قَبْلَ إِقْرَارِهِ

تَمَّ إِعْدَادُ مُسَوَّدَةِ العَقْدِ بَيْنَ الشَّرِكَتَيْنِ.

Икки ширкат ўртасида шартнома лойиҳаси тайёрланди.

3.Коррэктура қилиш учун босиб чиқарилган нусха

корректура оттиски, гранка

Арабча изоҳ

نُسْخَةٌ مَطْبُوعَةٌ لِأَغْرَاضِ التَّصْحِيحِ اللُّغَوِيِّ

رَاجَعَ المُؤَلِّفُ مُسَوَّدَةَ الطَّبْعِ.

Муаллиф босма корректура нусхасини кўриб чиқди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил