қидирув— إِسْتِيَاءٌ · араб → ўзбек
إِسْتِيَاءٌ
/isti’yā’/
Ҳаракатсиз: إستياء
isti’yā’, istiyo

норозилик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсадан норозилик ёки қониқмаслик ҳисси
норозилик, хафалик
Арабча изоҳشُعُورٌ بِعَدَمِ الرِّضَا أَوِ التَّذَمُّرِ مِنْ أَمْرٍ مَا
أَعْرَبَ الشَّعْبُ عَنِ اسْتِيَائِهِ مِنَ القَرَارِ الجَدِيدِ.
Халқ янги қарордан норозилигини билдирди.
2.Кучли ғазаб ва руҳий бэзовталик
ғазабланиш, қаҳр-ғазаб
Арабча изоҳغَضَبٌ شَدِيدٌ وَانْزِعَاجٌ نَفْسِيٌّ
تَسَبَّبَ كَلَامُهُ فِي اسْتِيَاءٍ بَالِغٍ.
Унинг гапи қаттиқ ғазабланишга сабаб бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِسْتِيَاءَاتٌ
isti’yā’āt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِيَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِيَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِيَاءٍ

Иборалар

اِسْتِيَاءٌ شَدِيدٌ
кучли норозилик
قُوبِلَ المَشْرُوعُ بِاسْتِيَاءٍ شَدِيدٍ.
Лойиҳа кучли норозилик билан кутиб олинди.
أَثَارَ الِاسْتِيَاءَ
ғазабни қўзғатмоқ / ғазаблантирмоқ
أَثَارَ هَذَا التَّصَرُّفُ اسْتِيَاءَ الحَاضِرِينَ.
Бу хатти-ҳаракат ҳозир бўлганларнинг ғазабини қўзғатди.
أَبْدَى اسْتِيَاءَهُ
норозилигини намойиш қилмоқ
أَبْدَى المُدِيرُ اسْتِيَاءَهُ مِنَ التَّأْخِيرِ.
Мудофаа кечикишдан норозилигини кўрсатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар