қидирув— سَرَّى · араб → ўзбек
سَرَّى
/sarrā/
Ҳаракатсиз: سرى
sarrā, sarro

қайғуни кетказмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ғам ва ташвишни кэтказмоқ, аритмоқ; кўнглини ёзмоқ
қайғуни кетказмоқ, аритмоқ
Арабча изоҳأَزَالَ عَنْهُ الغَمَّ وَالحُزْنَ وَفَرَّجَ عَنْهُ
2.Кўнглини олмоқ, юпатмоқ, тасалли бэрмоқ
кўнглини олмоқ, юпатмоқ
Арабча изоҳطَيَّبَ خَاطِرَهُ وَجَعَلَهُ يَنْسَى آلَامَهُ
سَرَّى عَنْ صَدِيقِهِ الحَزِينِ
Маҳзун дўстининг кўнглини олди (юпатди).
3.Бирор нарса билан овунмоқ, вақтичоғлик қилмоқ (بـ билан)
вақтичоғлик қилмоқ
Арабча изоҳتَسَلَّى وَلَهَا بِمَا يُبْعِدُ الضِّيقَ
سَرَّى عَنْ نَفْسِهِ بِالقِرَاءَةِ
Ўқиш билан ўзининг кўнглини ёзди (овунди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
سَرَّىsarrā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُسَرِّيyusarrī
БуйруқСен (эркак)
سَرِّsarri
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

سَرَّى الهَمَّ
ташвишни кетказмоқ
الإِيمَانُ يُسَرِّي الهَمَّ
Иймон ташвишни аритади.
سَرَّى عَنْهُ
унинг ғамини аритди, юпатди
سَرَّى الصَّدِيقُ عَنْ صَدِيقِهِ
Дўст дўстининг кўнглини олди.
سَرَّى بِـ... عَنْ نَفْسِهِ
бирор нарса билан овунмоқ, кўнгил ёзмоқ
يُسَرِّي عَنْ نَفْسِهِ بِالمُوسِيقَى
У мусиқа билан ўзини овутади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар