қидирув— طَيَّبَ · араб → ўзбек
طَيَّبَ
/ṭayyaba/
Ҳаракатсиз: طيب
ṭayyaba, toyyaba

яхшиламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани яхши, ёқимли, покиза ёки мазали ҳолатга кэлтирмоқ
яхшиламоқ, ёқимли қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ طَيِّبًا أَوْ زَكِيًّا أَوْ لَذِيذًا
طَيَّبَ الطَّبَّاخُ الطَّعَامَ بِالتَّوَابِلِ.
Ошпаз таомни зираворлар билан мазали қилди.
2.Хушбўйламоқ, хушбўй нарсалар билан ҳидини яхшиламоқ
хушбўйламоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ ذَا رَائِحَةٍ طَيِّبَةٍ أَوْ بَخَّرَهُ بِالطِّيبِ
طَيَّبَ الثَّوْبَ بِالْمِسْكِ.
Кийимни мушк билан хушбўйлади.
3.Кўнглини олмоқ, юпатмоқ, тинчлантирмоқ
юпатмоқ, кўнглини олмоқ
Арабча изоҳطَيَّبَ خَاطِرَهُ: أَرْضَاهُ وَأَزَالَ غَضَبَهُ أَوْ حُزْنَهُ
جَاءَ لِيُطَيِّبَ خَاطِرَ صَدِيقِهِ الْمَحْزُونِ.
Ғамгин дўстининг кўнглини олиш (юпатиш) учун келди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
طَيَّبَṭayyaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُطَيِّبُyuṭayyibu
БуйруқСен (эркак)
طَيِّبْṭayyib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

طَيَّبَ خَاطِرَهُ
кўнглини олмоқ
حَاوَلَ أَنْ يُطَيِّبَ خَاطِرَ زَوْجَتِهِ.
Хотинининг кўнглини олишга ҳаракат қилди.
طَيَّبَ الذِّكْرَى
яхши хотира қолдирмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар