қидирув— مُسْتَتِرٌ · араб → ўзбек
مُسْتَتِرٌ
/mustatir/
Ҳаракатсиз: مستتر
mustatir, mustatir

яширин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўздан яширинган, бэркитилган ёки ёпинчиқ остида бўлган
яширин, махфий
Арабча изоҳالذي يَخْتَفِي عَنِ الأَنْظَارِ أَوْ يُغَطَّى
الرَّجُلُ مُسْتَتِرٌ خَلْفَ الشَّجَرَةِ.
Киши дарахт орқасига яширинган.
2.Грамматикада: Гапда лафзий шаклга эга бўлмаган, кўзга кўринмас олмош
яширин (олмош ҳақида)
Арабча изоҳفِي النَّحْوِ: الضَّمِيرُ الَّذِي لَيْسَ لَهُ صُورَةٌ لَفْظِيَّةٌ فِي الكَلَامِ
الضَّمِيرُ فِي فِعْلِ «ذَهَبَ» ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ «هُوَ».
«Заҳаба» феълидаги олмош яширин олмош бўлиб, тақдири «ҳува» (у) дир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُسْتَتِرُونَ
mustatirūna
Аёллик шакли
مُسْتَتِرَةٌ
mustatiratun
Икклик
مُسْتَتِرَانِ
mustatirāni
Бош келишик (مرفوع)
مُسْتَتِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْتَتِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْتَتِرٍ

Иборалар

ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ
яширин олмош
الفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ وُجُوبًا.
Эга (фоил) вожиб даражада яширин олмошдир.
عَدُوٌّ مُسْتَتِرٌ
яширин душман
الحِقْدُ عَدُوٌّ مُسْتَتِرٌ فِي القَلْبِ.
Адоват қалбда яширин душмандир.
مَكَانٌ مُسْتَتِرٌ
панароқ жой
بَحَثُوا عَنْ مَكَانٍ مُسْتَتِرٍ لِلِاجْتِمَاعِ.
Улар учрашиш учун панароқ (махфий) жой қидирдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар