қидирув— سَابِقِيَّةٌ · араб → ўзбек
سَابِقِيَّةٌ
/sābiqiyya/
Ҳаракатсиз: سابقية
sābiqiyya, sobiqiya

олдиндан ўйлаб қўйилганлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Олдиндан рэжалаштирилганлик ҳолати; ҳуқуқшуносликда қасддан ёки атайлаб қилинганлик ҳолати
олдиндан ўйлаб қўйилганлик, атайлаб қилинганлик
Арабча изоҳحَالَةُ مَنْ يَسْبِقُ أَوْ يَتَقَدَّمُ؛ وَفِي القَانُونِ تَعْنِي القَصْدَ المَبْيَتَ أَوِ التَّعَمُّدَ
ارْتُكِبَتِ الجَرِيمَةُ مَعَ سَابِقِيَّةِ القَصْدِ.
Жиноят олдиндан ўйланган қасд билан содир этилди.
2.Вақт жиҳатидан олдин кэлганлик ёки ўтмишга оидлик сифати
олдингилик, аввалги ҳолат
Арабча изоҳصِفَةُ مَا هُوَ سَابِقٌ أَوْ مُتَقَدِّمٌ فِي الزَّمَانِ
لَهُ سَابِقِيَّةٌ فِي هَذَا المَجَالِ.
Унинг бу соҳада тажрибаси (олдинги фаолияти) бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
سَابِقِيَّاتٌ
sābiqiyyāt
Бош келишик (مرفوع)
سَابِقِيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَابِقِيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
سَابِقِيَّةٍ

Иборалар

سَابِقِيَّةُ القَصْدِ
олдиндан режалаштирилган қасд
حُكِمَ عَلَيْهِ بِسَبَبِ سَابِقِيَّةِ القَصْدِ.
Унга олдиндан ўйланган қасд туфайли ҳукм чиқарилди.
سَابِقِيَّةُ الزَّمَانِ
вақт жиҳатидан олдин келиш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар