қидирув— آئِقٌ · араб → ўзбек
آئِقٌ
/ʾāʾiq/
Ҳаракатсиз: آئق
ʾāʾiq, o'iq

офат келтирувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Офат, мусибат ёки ёмонлик кэлтирувчи нарса ёки шахс
офат келтирувчи, бахтсизлик келтирувчи
Арабча изоҳالذي يَجْلِبُ الآفَةَ أَوِ المَصِيبَةَ وَالشَّرَّ
هَذَا الخَبَرُ كَانَ آئِقًا عَلَى القَوْمِ.
Бу хабар қавм учун офат келтирувчи бўлди.
2.Тўсқинлик қилувчи, йўлга ғов бўлувчи
тўсқинлик қилувчи
Арабча изоҳالعَائِقُ أَوِ المَانِعُ (فِي بَعْضِ المَعَاجِمِ)
لَا تَجْعَلِ الخَوْفَ آئِقًا لَكَ.
Қўрқувни ўзингга тўсқинлик қилувчи (ғов) қилиб олма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوَائِقُ
ʾawāʾiq
Аёллик шакли
آئِقَةٌ
ʾāʾiqah
Бош келишик (مرفوع)
آئِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
آئِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
آئِقٍ

Иборалар

أَمْرٌ آئِقٌ
офат келтирувчи иш
وَقَعُوا فِي أَمْرٍ آئِقٍ.
Улар офат келтирувчи ишга дуч келишди.
آئِقُ الدَّهْرِ
замоннинг мусибати

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар