қидирув— زَفَّةٌ · араб → ўзбек
زَفَّةٌ
/zaffah/
Ҳаракатсиз: زفة
zaffah, zaffa

тўй маросиими

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кэлин ва куёвнинг мусиқа ва қўшиқлар ҳамроҳлигидаги тантанали тўй юриши
тўй маросиими, келин тушди
Арабча изоҳمَوْكِبُ العَرُوسِ وَالعَرِيسِ عِنْدَ الزَّفَافِ بِالمُوسِيقَى وَالغِنَاءِ
بَدَأَتِ الزَّفَّةُ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ.
Тўй маросими қуёш ботгандан кейин бошланди.
2.Мажозан шовқин-сурон кўтариш ёки жанжал чиқариш маъносида қўлланилади
можаро, жанжал
Арабча изоҳتُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلدَّلَالَةِ عَلَى إِقَامَةِ ضَجَّةٍ أَوْ مُشَاجَرَةٍ
أَقَامَتْ لِزَوْجِهَا زَفَّةً بِسَبَبِ تَأَخُّرِهِ.
У (аёл) эри кеч қолгани учун унга жанжал қўзғади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
زَفَّاتٌ
zaffāt
Икклик
زَفَّتَانِ
zaffatāni
Бош келишик (مرفوع)
زَفَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
زَفَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
زَفَّةٍ

Иборалар

زَفَّةٌ شَعْبِيَّةٌ
халқона тўй маросими
مُوسِيقَى الزَفَّةِ
маросим мусиқаси
أَقَامَ زَفَّةً
маросим ўтказмоқ / жанжал кўтармоқ
أَقَامَ الجِيرَانُ زَفَّةً كَبِيرَةً.
Қўшнилар катта тўй маросими ўтказишди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар