қидирув— زَجْر · араб → ўзбек
زَجْر
/zaǧr/
Ҳаракатсиз: زجر
zaǧr, zajr

қайтариш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишдан қатъий қайтариш, тўхтатиш ёки баланд овоз билан ҳайдаш
қайтариш, тўхтатиш, ман этиш
Арабча изоҳالْمَنْعُ وَالنَّهْيُ بِشِدَّةٍ أَوْ بِصَوْتٍ عَالٍ
قَامَ الْأَبُ بِزَجْرِ ابْنِهِ عَنِ اللَّعِبِ فِي الشَّارِعِ
Ота ўғлини кўчада ўйнашдан қатъий қайтарди
2.Ҳайвонни ҳайдаш ёки юриши учун унга бақириш
ҳайдаш, ҳай-ҳайлаш
Арабча изоҳطَرْدُ الْحَيَوَانِ أَوْ صِيَاحٌ بِهِ لِيَمْضِيَ
سَمِعْتُ زَجْرَ الرَّاعِي لِغَنَمِهِ
Чўпоннинг қўйларини ҳайдашини эшитдим

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
زُجُورٌ
zuǧūr
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
زَجْرَةٌ
zaǧrah

Иборалар

زَجْرٌ عَنِيفٌ
қатъий қайтариш
زَجْرُ النَّفْسِ
нафсни тийиш
زَجْرُ النَّفْسِ عَنِ الْهَوَى وَاجِبٌ
Нафсни ҳавойи хоҳишлардан тийиш вожибдир

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар