қидирув— زَاجِر · араб → ўзбек
زَاجِر
/zāǧir/
Ҳаракатсиз: زاجر
zāǧir, zojir

тўсувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсадан тўсувчи, қайтарувчи ёки тийиб турувчи шахс ёки омил
тўсувчи, қайтарувчи, тўсиқ
Арабча изоҳالَّذِي يَمْنَعُ غَيْرَهُ عَنْ فِعْلِ شَيْءٍ أَوْ يَصُدُّهُ
كَانَ ضَمِيرُهُ زَاجِرًا لَهُ عَنِ الْخَطَأِ
Унинг виждони уни хато қилишдан тўсувчи эди
2.Ҳайвонларни (туяларни) ҳайдайдиган, уларни юришга ундайдиган киши
ҳайдовчи
Арабча изоҳالَّذِي يَسُوقُ الْإِبِلَ أَوْ الدَّوَابَّ بِصَوْتٍ أَوْ نَحْوِهِ
صَاحَ الزَّاجِرُ فِي الْإِبِلِ لِتَسِيرَ
Ҳайдовчи туяларни юриши учун уларга бақирди

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
زَوَاجِرُ
zawāǧiru
Бутун кўплик (эркак)
زَاجِرُونَ
zāǧirūna
Аёллик шакли
زَاجِرَةٌ
zāǧiratun

Иборалар

رَادِعٌ زَاجِرٌ
қатъий тўсиқ / тийиб турувчи куч
هَذَا الْعِقَابُ رَادِعٌ زَاجِرٌ لِغَيْرِهِ
Ушбу жазо бошқалар учун қатъий тийиб турувчи чорадир
زَاجِرُ النَّفْسِ
нафсни тиювчи

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар