қидирув— رَهِينٌ · араб → ўзбек

رَهِينٌ

/rahīn/

Ҳаракатсиз: رهين

rahīn, rahin

гаровга қўйилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Гаровга қўйилган ёки бирор нарсага боғланиб қолган ҳолат

гаровга қўйилган, гаровдаги нарса

Арабча изоҳ

المَوْضُوعُ رَهْنًا أَوْ المَحْبُوسُ بِشَيْءٍ

الرَّجُلُ رَهِينٌ بِأَعْمَالِهِ.

Инсон ўз амалларининг гаровидир (қилмишига яраша жавоб олади).

2.Бирор жойга боғланиб қолган, маҳбус ёки асир ҳолатидаги

боғлиқ бўлган, асир

Арабча изоҳ

المُقَيَّدُ أَو المَحْبُوسُ فِي مَكَانٍ مَا

قَضَى نِصْفَ عُمْرِهِ رَهِينَ أَسْوَارِ السِّجْنِ.

У умрининг ярмини қамоқхона деворлари ортида (асирликда) ўтказди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил