لlughat.
қидирув— رَهْجٌ · араб → ўзбек
رَهْجٌ
/rahǧ/
Ҳаракатсиз: رهج
rahǧ, rahj

чанг

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳавода кўтарилиб юрган майда чанг, тўзон
чанг, тўзон
Арабча изоҳالغُبَارُ الثَّائِرُ فِي الْهَوَاءِ
ارْتَفَعَ الرَّهْجُ فِي سَاحَةِ الْمَعْرَكَةِ.
Жанг майдонида чанг кўтарилди.
2.Бир-бирининг устига қават-қават бўлиб тушган юпқа булутлар
қават-қават булутлар
Арабча изоҳالسَّحَابُ الرَّقِيقُ الْمُتَرَاكِمُ بَعْضُهُ فَوْقَ بَعْضٍ
غَطَّى الرَّهْجُ وَجْهَ السَّمَاءِ الصَّافِيَةِ.
Қават-қават булутлар мусаффо осмон юзини қоплади.
3.Хижолатлик, уят ёки ҳаяжон ҳолати
хижолат, уят
Арабча изоҳالشُّعُورُ بِالْخَجَلِ أَوِ الِارْتِبَاكِ
بَدَا عَلَيْهِ الرَّهْجُ عِنْدَمَا سُئِلَ عَنِ السَّبَبِ.
Сабаби сўралганда унда хижолатлик кўринди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رِهَاجٌ
rihāǧ
Синиқ кўплик
أَرْهَاجٌ
ʾarhāǧ
Бош келишик (مرفوع)
رَهْجٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَهْجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَهْجٍ

Иборалар

رَهْجٌ كَثِيفٌ
қалин чанг/тўзон
حَجَبَ الرَّهْجُ الْكَثِيفُ الرُّؤْيَةَ.
Қалин чанг кўринишни тўсиб қўйди.
رَهْجُ الْخَيْلِ
отлар (туёғидан кўтарилган) чанги
غَابَ الْفُرْسَانُ فِي رَهْجِ الْخَيْلِ.
Чавандозлар отлар чанги ичида кўринмай қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил