қидирув— أَنَّثَ · араб → ўзбек
أَنَّثَ
/ʾannaṯa/
Ҳаракатсиз: أنث
ʾannaṯa, annasa

майин қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани аёлларга хос тарзда майин, нозик ёки латиф қилмоқ
майин қилмоқ, нозиктабиат қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ نَاعِمًا أَوْ رَقِيقًا أَوْ لَطِيفًا كَالنِّسَاءِ
أَنَّثَ الرَّجُلُ أَسْلُوبَهُ فِي الْحَدِيثِ.
Киши ўзининг гапириш услубини майинлаштирди (нозик қилди).
2.Грамматикада: сўзни муаннас (аёл) жинсига қўймоқ ёки ўтказмоқ
муаннас жинсга қўймоқ
Арабча изоҳفِي النَّحْوِ: جَعَلَ الْكَلِمَةَ فِي صِيغَةِ الْمُؤَنَّثِ
يُؤَنِّثُ النَّحْوِيُّ الْفِعْلَ لِيُطَابِقَ الْفَاعِلَ الْمُؤَنَّثَ.
Тилшунос феълни муаннас эгага мослаш учун муаннас жинсига қўяди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَنَّثَʾannaṯa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُؤَنِّثُyuʾanniṯu
БуйруқСен (эркак)
أَنِّثْʾanniṯ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَنَّثَ الِاسْمَ
исмни муаннас жинсига қўймоқ
يَجِبُ أَنْ تُؤَنِّثَ الِاسْمَ عِنْدَ الْوَصْفِ.
Сифатлашда исмни муаннас жинсига қўйиш керак.
أَنَّثَ طِبَاعَهُ
табиатини майинлаштирмоқ
أَنَّثَ الْفَنُّ طِبَاعَهُ.
Санъат унинг табиатини нозиклаштирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар