қидирув— رَشْحٌ · араб → ўзбек
رَشْحٌ
/rašḥ/
Ҳаракатсиз: رشح
rašḥ, rashh

сизиб чиқиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Суюқликнинг майда тэшиклар ёки масомалар орқали сэкин сизиб чиқиши ёки оқиши
сизиб чиқиш, оқиш
Арабча изоҳسَيَلَانُ السَّائِلِ بِبُطْءٍ مِنْ خِلَالِ مَسَامٍّ أَوْ ثُقُوبٍ صَغِيرَةٍ
يُوجَدُ رَشْحٌ لِلْمَاءِ مِنَ الْجِدَارِ.
Девордан сув сизиб чиқиши кузатилмоқда.
2.Тана ҳарорати кўтарилганда масомалардан чиқадиган шўр суюқлик; тэр
тер, терлаш
Арабча изоҳمَا يَخْرُجُ مِنَ الْمَسَامِّ مِنَ السَّائِلِ الْمِلْحِيِّ عِنْدَ ارْتِفَاعِ حَرَارَةِ الْجِسْمِ
زَادَ رَشْحُ الْجِلْدِ بِسَبَبِ الْحَرَارَةِ.
Иссиқ сабабли терининг терланиши ортди.
3.Бурун шиллиқ пардасининг яллиғланиши натижасида бурун оқиши; шамоллаш аломати
шамоллаш, бурун оқиши, тумов
Арабча изоҳالْتِهَابُ الْأَغْشِيَةِ الْمُخَاطِيَّةِ فِي الْأَنْفِ مِمَّا يُؤَدِّي إِلَى سَيَلَانِهِ
أُصِيبَ الطِّفْلُ بِرَشْحٍ شَدِيدٍ.
Бола қаттиқ шамоллаб қолди (бурни оқмоқда).
4.Ер ости сувлари буғланиши натижасида тупроқ юзасида тузларнинг тўпланиши; шўрланиш
ернинг шўрланиши
Арабча изоҳتَرَاكُمُ الْأَمْلَاحِ عَلَى سَطْحِ التُّرْبَةِ نَتِيجَةَ تَبَخُّرِ الْمِيَاهِ الْجَوْفِيَّةِ
يُعَانِي الْفَلَّاحُونَ مِنْ رَشْحِ التُّرْبَةِ.
Деҳқонлар тупроқнинг шўрланишидан азият чекмоқдалар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رُشُوحٌ
rušūḥ
Бош келишик (مرفوع)
رَشْحٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَشْحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَشْحٍ

Иборалар

رَشْحٌ بَارِدٌ
совуқ тер
تَصَبَّبَ مِنْ جَبِينِهِ رَشْحٌ بَارِدٌ.
Унинг пешонасидан совуқ тер қуйилди.
رَشْحُ الْأَنْفِ
бурун оқиши
أُعَانِي مِنْ رَشْحِ الْأَنْفِ مُنْذُ الصَّبَاحِ.
Эрталабдан бери бурним оқишидан азият чекяпман.
رَشْحُ الْمَاءِ
сув сизиши
رَشْحُ الْمَاءِ مِنَ الْأَنَابِيبِ.
Қувурлардан сув сизиб чиқиши.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар