қидирув— مُؤَلِّمٌ · араб → ўзбек
مُؤَلِّمٌ
/muʾallim/
Ҳаракатсиз: مؤلم
muʾallim, muallim

оғриқли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жисмоний ёки руҳий оғриқ ва азоб кэлтирадиган нарса
оғриқли, азобли
Арабча изоҳمَا يُسَبِّبُ الأَلَمَ وَالأَوْجَاعَ الجَسَدِيَّةَ أَوِ النَّفْسِيَّةَ
إِنَّ هَذَا الحَادِثَ كَانَ مَشْهَدًا مُؤَلِّمًا لِلْغَايَةِ.
Дарҳақиқат, бу ҳодиса жуда азобли манзара эди.
2.Инсонни қаттиқ маҳзун қиладиган, дилдаги дард
аламли, дильтартар
Арабча изоҳمَا يَجْعَلُ الإِنْسَانَ يَحْزَنُ حُزْنًا شَدِيدًا
تَلَقَّى الخَبَرَ المُؤَلِّمَ بِصَبْرٍ.
У аламли хабарни сабр билан қабул қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُؤَلِّمَةٌ
muʾallimah
Бутун кўплик (эркак)
مُؤَلِّمُونَ
muʾallimūna
Бутун кўплик (аёл)
مُؤَلِّمَاتٌ
muʾallimāt
Бош келишик (مرفوع)
مُؤَلِّمٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُؤَلِّمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُؤَلِّمٍ

Иборалар

ذِكْرَى مُؤَلِّمَةٌ
аламли хотира
لا أُرِيدُ التَّحَدُّثَ عَنْ تِلْكَ الذِّكْرَى المُؤَلِّمَةِ.
Ушбу аламли хотира ҳақида гапиришни хоҳламайман.
مَرَضٌ مُؤَلِّمٌ
оғриқли касаллик
عَانَى مِن مَرَضٍ مُؤَلِّمٍ لِسَنَوَاتٍ.
У йиллар давомида оғриқли касалликдан азоб чекди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар