қидирув— إِنْدَفَعَ · араб → ўзбек
إِنْدَفَعَ
/indafaʿa/
Ҳаракатсиз: إندفع
indafaʿa, indafa'a

отилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Шиддат билан, тэзлик билан олдинга қараб ҳаракатланмоқ ёки бирор нарсага интилмоқ
отилмоқ, югурмоқ
Арабча изоҳتَحَرَّكَ بِقُوَّةٍ وَسُرْعَةٍ إِلَى الْأَمَامِ أَوْ نَحْوَ شَيْءٍ مَا
إِنْدَفَعَ الْخَيْلُ فِي السِّبَاقِ كَالسَّهْمِ.
Отлар пойгада камон ўқидек отилиб кетди.
2.Бирор ишга ёки ҳис-туйғуга иккиланмасдан бэрилмоқ, бэрилиб кэтмоқ
берилмоқ, шижоатли бўлмоқ
Арабча изоҳالِانْغِمَاسُ فِي عَمَلٍ أَوْ شُعُورٍ بِدُونِ تَرَدُّدٍ
إِنْدَفَعَ الشَّابُّ إِلَى الْعَمَلِ بِحَمَاسٍ كَبِيرٍ.
Йигит катта иштиёқ билан ишга берилиб кетди.
3.Бирор жойдан куч билан отилиб чиқмоқ
отилиб чиқмоқ
Арабча изоҳالْخُرُوجُ بِقُوَّةٍ مِنْ مَكَانٍ مَا
إِنْدَفَعَ الْمَاءُ مِنَ الْأُنْبُوبِ.
Қувурдан сув отилиб чиқди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِنْدَفَعَindafaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْدَفِعُyandafiʿu
БуйруқСен (эркак)
إِنْدَفِعْindafiʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِنْدَفَعَ فِي السَّيْرِ
тезлик билан ҳаракатланмоқ
إِنْدَفَعَ السَّائِقُ فِي السَّيْرِ لِيَصِلَ مُبَكِّرًا.
Ҳайдовчи вақтлироқ етиб бориш учун тезлик билан ҳаракатланди.
إِنْدَفَعَ فِي الْكَلَامِ
гапиришда чегарадан чиқмоқ
إِنْدَفَعَ فِي عِبَارَاتِهِ دُونَ تَفْكِيرٍ.
У ўйламасдан гапириб юборди.
إِنْدَفَعَ إِلَى الْقِيَامِ بِـ
бирор ишни қилишни бошламоқ / унга отилмоқ
إِنْدَفَعَ إِلَى مُسَاعَدَةِ الْفُقَرَاءِ.
У камбағалларга ёрдам беришга ошиқди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар