қидирув— إِكْلِيلٌ · араб → ўзбек
إِكْلِيلٌ
/iklīl/
Ҳаракатсиз: إكليل
iklīl, iklil

чамбарак

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэзатиш ёки тақдирлаш учун бошга тақиладиган гуллар ёки дарахт шохларидан ясалган чамбарак
чамбарак, гулчамбар
Арабча изоҳطَوْقٌ مِنَ الزُّهُورِ أَوِ الشَّجَرِ يُوضَعُ عَلَى الرَّأْسِ لِلتَّزْيِينِ أَوِ التَّكْرِيمِ
وَضَعَ الْفَائِزُ إِكْلِيلًا مِنَ الزُّهُورِ عَلَى رَأْسِهِ.
Ғолиб бошига гуллардан ясалган чамбаракни қўйди.
2.Подшоҳ киядиган тож
тож
Арабча изоҳالتَّاجُ الَّذِي يَلْبَسُهُ الْمَلِكُ
لَمَعَ الْإِكْلِيلُ الْمَلَكِيُّ بِالْجَوَاهِرِ.
Қироллик тожи жавоҳирлар билан порлади.
3.Баъзи аъзоларни ўраб турувчи қобиқ ёки нурли ҳалқа
қобиқ, ҳалқа
Арабча изоҳغِلَافٌ يُحِيطُ بِبَعْضِ الْأَعْضَاءِ أَوْ هَالَةٌ نُورَانِيَّةٌ
إِكْلِيلُ الشَّمْسِ ظَاهِرَةٌ فَلَكِيَّةٌ جَمِيلَةٌ.
Қуёш тожи (ҳалқаси) гўзал фалакий ҳодисадир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَكَالِيلُ
akālīlu
Икклик
إِكْلِيلَانِ
iklīlāni
Бош келишик (مرفوع)
إِكْلِيلٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِكْلِيلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِكْلِيلٍ

Иборалар

إِكْلِيلٌ مَلَكِيٌّ
қироллик тожи
وُضِعَ الْإِكْلِيلُ الْمَلَكِيُّ فِي الْمَتْحَفِ.
Қироллик тожи музейга қўйилди.
إِكْلِيلُ الزُّهُورِ
гулчамбар
حَمَلَ الطِّفْلُ إِكْلِيلَ الزُّهُورِ.
Бола гулчамбарни кўтариб келди.
إِكْلِيلُ الشَّوْكِ
тиканли чамбарак
رَأَيْتُ صُورَةً لِإِكْلِيلِ الشَّوْكِ.
Тиканли чамбаракнинг расмини кўрдим.
إِكْلِيلُ الْجَبَلِ
розмарин (ўсимлик)
يُسْتَخْدَمُ إِكْلِيلُ الْجَبَلِ فِي الطَّبْخِ.
Розмарин овқат пиширишда ишлатилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар