لlughat.
қидирув— تَدَاعٍ · араб → ўзбек
تَدَاعٍ
/tadāʿin/
Ҳаракатсиз: تداع
tadāʿin, tadoiy

чақириқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир-бирини чақириш ёки бирон иш устида тўпланиш
чақириқ, ўзаро чорлов
Арабча изоҳدَعْوَةُ بَعْضِهِمْ بَعْضاً أَوْ اِجْتِمَاعُهُمْ عَلَى أَمْرٍ مَا
تَدَاعِي الأُمَمِ عَلَى الغَنِيمَةِ
Миллатларнинг ўлжага ўзаро ёпирилиши
2.Фикрлар ва тасаввурларнинг онгда бир-бирига боғланиб кэтиши
уйғунлик, ассоциация
Арабча изоҳاِرْتِبَاطُ الأَفْكَارِ وَتَوَالِيهَا فِي الذِّهْنِ
تَدَاعِي الأَفْكَارِ يُسَاعِدُ عَلَى التَّذَكُّرِ
Фикрлар уйғунлиги эслаб қолишга ёрдам беради
3.Бирор воқэадан кэлиб чиқадиган оқибатлар (кўпинча салбий)
оқибатлар, асоратлар
Арабча изоҳآثَارٌ نَاتِجَةٌ عَنْ حَدَثٍ مَا (غَالِباً سَلْبِيَّةٌ)
تَدَاعِيَاتُ الأَزْمَةِ الاقْتِصَادِيَّةِ
Иқтисодий инқирознинг оқибатлари
4.Бинонинг қулаш ёки хароб бўлиш хавфи остида бўлиши
нураш, бузилиш хавфи
Арабча изоҳإِشْرَافُ البِنَاءِ عَلَى السُّقُوطِ أَوِ الخَرَابِ
تَدَاعِي الجِدَارِ القَدِيمِ
Эски деворнинг нураши (қулаш ҳолатига келиши)

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَدَاعِيَاتٌ
tadāʿiyāt
Идофали шакл (مضاف)
تَدَاعِي
tadāʿī

Иборалар

تَدَاعِيَاتٌ خَطِيرَةٌ
хавфли оқибатлар
تَدَاعِي الأَفْكَارِ
фикрлар уйғунлиги
يُعَانِي مِنِ اضْطِرَابِ تَدَاعِي الأَفْكَارِ
У фикрлар уйғунлиги бузилишидан азият чекади
أَدَّى إِلَى تَدَاعِيَاتٍ
оқибатларга олиб келди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил