لlughat.
қидирув— خَلْجَةٌ · араб → ўзбек
خَلْجَةٌ
/ḫalǧah/
Ҳаракатсиз: خلجة
ḫalǧah, xalja

енгил ҳаяжон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон руҳиятидаги тэзкор ўзгариш, ички бэзовталик ёки енгил ҳаяжон
енгил ҳаяжон, титраш, изтироб
Арабча изоҳحَرَكَةٌ نَفْسِيَّةٌ سَرِيعَةٌ أَوْ اضْطِرَابٌ بَاطِنِيٌّ خَفِيفٌ
شَعَرَ بِخَلْجَةٍ فِي صَدْرِهِ عِنْدَمَا سَمِعَ الخَبَرَ.
Хабарни эшитганда кўксида бир ҳаяжонни (титрашни) ҳис қилди.
2.Мушаклардаги ихтиёрсиз учиш ёки қисқариш
мушак учиши, тирашиш
Арабча изоҳحَرَكَةٌ لَاإِرَادِيَّةٌ فِي العَضَلَاتِ
أَصَابَتْهُ خَلْجَةٌ فِي عَيْنِهِ اليُمْنَى.
Унинг ўнг кўзи учиб кетди (ихтиёрсиз қисқарди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خَلَجَاتٌ
ḫalaǧāt
Икклик
خَلْجَتَانِ
ḫalǧatāni
Бош келишик (مرفوع)
خَلْجَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَلْجَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
خَلْجَةٍ

Иборалар

خَلْجَةٌ خَفِيَّةٌ
пинҳона ҳаяжон
خَلَجَاتُ النَّفْسِ
руҳий ҳаяжон, қалб кечинмалари
تُعَبِّرُ عَيْنَاهُ عَنْ خَلَجَاتِ نَفْسِهِ.
Унинг кўзлари руҳий ҳаяжонини (ички кечинмаларини) ифода этади.
كَبَتَ خَلَجَاتِهِ
ўзини йўқотиб қўймасликка уриниш (ҳаяжонини босиш)
حَاوَلَ أَنْ يَكْبِتَ خَلَجَاتِ صَدْرِهِ.
У кўксидаги ҳаяжонини босишга ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил