қидирув— اِسْتَدَرَّ · араб → ўзбек
اِسْتَدَرَّ
/istadarra/
Ҳаракатсиз: استدر
istadarra, istadarra

соғиб олмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
10 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Мўл-кўл оқишга мажбур қилмоқ, оқизмоқ (сут, кўз ёши ва ҳ.к. ҳақида)
соғиб олмоқ, оқизмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَدُرُّ وَيَسِيلُ بِكَثْرَةٍ، كَمَا فِي الحَلِيبِ أَوِ الدُّمُوعِ
اِسْتَدَرَّ الرَّاعِي لَبَنَ النَّاقَةِ.
Чўпон туянинг сутини соғиб олди (мўл оқишини таъминлади).
2.Бирор нарсани кўп миқдорда қўлга киритишга интилмоқ ёки илтифот сўраб ялинмоқ
ялинмоқ, илтижо қилмоқ
Арабча изоҳطَلَبَ الحُصُولَ عَلَى شَيْءٍ بِكَثْرَةٍ أَوْ التَّوَسُّلُ لِنَيْلِ العَطْفِ
اِسْتَدَرَّ عَطْفَ المَلِكِ بِكَلَامِهِ.
У ўзининг сўзлари билан подшоҳнинг илтифотини қозонишга (ялинишга) ҳаракат қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِسْتَدَرَّistadarra
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَدِرُّyastadirru
БуйруқСен (эркак)
اِسْتَدِرَّistadirra
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِسْتَدَرَّ الدُّمُوعَ
кўп кўз ёши тўктирмоқ
مَشْهَدٌ حَزِينٌ يَسْتَدِرُّ الدُّمُوعَ.
Ғамгин саҳна кўз ёшларини оқизади.
اِسْتَدَرَّ عَطْفَهُ
кимгадир ялинмоқ, илтифот сўрамоқ
حَاوَلَ أَنْ يَسْتَدِرَّ عَطْفَ المُدِيرِ.
У директорнинг илтифотини қозонишга ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар