қидирув— خَفْقٌ · араб → ўзбек

خَفْقٌ

/ḫafqn/

Ҳаракатсиз: خفق

ḫafqn, xafq

дукиллаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Юракнинг тэз уриши, дукиллаши ёки ҳаяжон натижасидаги тэбраниши

дукиллаш, юрак уриши

Арабча изоҳ

ضَرَبَانُ القَلْبِ وَاضْطِرَابُهُ

شَعَرَ بِخَفْقٍ شَدِيدٍ فِي قَلْبِهِ عِنْدَ السَّمَاعِ لِلْخَبَرِ.

Хабарни эшитганда юрагида кучли дукиллашни ҳис қилди.

2.Қадам товуши, этикларнинг ерга урилишидан чиқадиган овоз

тақиллаш, қадам товуши

Арабча изоҳ

صَوْتُ وَقْعِ الأَقْدَامِ أَوْ ضَرْبِ الشَّيْءِ

سَمِعْتُ خَفْقَ نِعَالِهِمْ فِي المَمَرِّ.

Йўлакда уларнинг оёқ кийимлари тақиллашини эшитдим.

3.Суюқликларни (тухум, қаймоқ кабиларни) тэз кўпиртириш ёки аралаштириш

кувлаш, кўпиртириш

Арабча изоҳ

خَلْطُ السَّوَائِلِ بِقُوَّةٍ كَالبَيْضِ أَوِ الكَرِيمَةِ

يَحْتَاجُ تَرْكِيبُ الحَلْوَى إِلَى خَفْقِ البَيْضِ جَيِّدًا.

Ширинлик тайёрлаш учун тухумни яхшилаб кўпиртириш (кувлаш) керак бўлади.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил