لlughat.
қидирув— تَخَافُتٌ · араб → ўзбек
تَخَافُتٌ
/taḫāfut/
Ҳаракатсиз: تخافت
taḫāfut, taxofut

пичирлашиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Овозни пастлатиш, пичирлашиб гаплашиш ёки товушнинг пасайиши
пичирлашиш, шивир-шивир, пасайиш
Арабча изоҳخَفْضُ الصَّوْتِ عِنْدَ التَّحَدُّثِ بِحَيْثُ لَا يُسْمَعُ إِلَّا بِمَشَقَّةٍ
سَمِعْتُ تَخَافُتًا بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ فِي الزَّاوِيَةِ.
Бурчакдаги икки киши орасида пичирлашувни эшитдим.
2.Нур ёки рангнинг сэкин-аста хиралашиши ёки сўниши
хиралашиш, сўниш
Арабча изоҳتَنَاقُصُ قُوَّةِ الشَّيْءِ تَدْرِيجِيًّا مِثْلَ الضَّوْءِ أَوِ اللَّوْنِ
يُؤَدِّي تَخَافُتُ الأَنْوَارِ إِلَى جَوْءٍ هَادِئٍ.
Чироқларнинг хиралашиши сокин муҳитга сабаб бўлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَخَافُتَاتٌ
taḫāfutāt
Бош келишик (مرفوع)
تَخَافُتٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَخَافُتًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَخَافُتٍ

Иборалар

تَخَافُتٌ تَدْرِيجِيٌّ
аста-секин пасайиш
تَخَافُتُ الصَّوْتِ
овознинг пасайиши
لُوحِظَ تَخَافُتُ الصَّوْتِ فِي التَّسْجِيلِ.
Ёзувда овознинг пасайиши кузатилди.
بَدَأَ التَّخَافُتَ
пичирлашишни бошлади

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил