қидирув— مُتَخَافِتٌ · араб → ўзбек
مُتَخَافِتٌ
/mutaḫāfit/
Ҳаракатсиз: متخافت
mutaḫāfit, mutaxofit

пасайиб бораётган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сэкинлашиб, пасайиб бораётган ёки жуда паст овозда айтилаётган
пасайиб бораётган, пичирлаётган, паст (овоз ҳақида)
Арабча изоҳصَوْتٌ يَنْخَفِضُ تَدْرِيجِيًّا أَوْ يُنْطَقُ بِصَوْتٍ خَفِيضٍ جِدًّا
تَحَدَّثَ بِصَوْتٍ مُتَخَافِتٍ لِكَيْلَا يَسْمَعَهُ أَحَدٌ.
Уни ҳеч ким эшитмаслиги учун пасайиб бораётган (паст) овозда гапирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَخَافِتَةٌ
mutaḫāfitah
Бутун кўплик (эркак)
مُتَخَافِتُونَ
mutaḫāfitūn
Бутун кўплик (аёл)
مُتَخَافِتَاتٌ
mutaḫāfitāt
Бош келишик (مرفوع)
مُتَخَافِتٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَخَافِتًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَخَافِتٍ

Иборалар

صَوْتٌ مُتَخَافِتٌ
пасайиб бораётган овоз
كَانَ صَوْتُهُ مُتَخَافِتًا مِنَ التَّعَبِ.
Чарчоқдан унинг овози пасайиб бораётган эди.
أَنْوَارٌ مُتَخَافِتَةٌ
хиралашиб бораётган чироқлар
جَلَسُوا تَحْتَ أَنْوَارٍ مُتَخَافِتَةٍ.
Улар хира чироқлар остида ўтирдилар.
تَكَلَّمَ بِتَخَافُتٍ
пичирлаб гапирмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар