لlughat.
қидирув— خُفُوتٌ · араб → ўзбек
خُفُوتٌ
/ḫufūt/
Ҳаракатсиз: خفوت
ḫufūt, xufut

пасайиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Овознинг пасайиши, кучсизланиши ёки дэярли эшитилмайдиган ҳолатга кэлиши
пасайиш, пастлаш
Арабча изоҳضَعْفُ الصَّوْتِ أَوْ خَفَاؤُهُ وَعَدَمُ وُضُوحِهِ
لُوحِظَ خُفُوتٌ فِي صَوْتِ الْمُذِيعِ.
Сухандон овозида пасайиш кузатилди.
2.Ёруғлик шиддатининг камайиши ёки унинг хиралашиши
хиралашиш, сўниш
Арабча изоҳتَقَلُّصُ شِدَّةِ الضَّوْءِ أَوْ ضَعْفُ بَرِيقِهِ
بَدَأَ خُفُوتُ الْأَضْوَاءِ مَعَ بُزُوغِ الْفَجْرِ.
Тонг отиши билан чироқларнинг хиралашиши бошланди.
3.Радио сигналларининг кучи ўз-ўзидан ўзгариши (фэдинг ҳодисаси)
фединг, сигнал сўниши
Арабча изоҳظَاهِرَةُ تَغَيُّرِ قُوَّةِ الْإِشَارَةِ الرَّادْيَوِيَّةِ تِلْقَائِيًّا
يُؤَدِّي خُفُوتُ الْإِشَارَةِ إِلَى انْقِطَاعِ الْبَثِّ.
Сигнал фединги (сўниши) эшиттиришнинг узилишига олиб келади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
خُفُوتَاتٌ
ḫufūtāt
Бош келишик (مرفوع)
خُفُوتٌ
Тушум келишик (منصوب)
خُفُوتًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خُفُوتٍ

Иборалар

خُفُوتٌ تَدْرِيجِيٌّ
аста-секин сўниш
حَدَثَ خُفُوتٌ تَدْرِيجِيٌّ لِلْأَنْوَارِ.
Чироқларнинг аста-секин сўниши юз берди.
خُفُوتُ الْإِشَارَةِ
сигнал пасайиши (фединг)
تُعَانِي مَحَطَّةُ الرَّادْيُو مِنْ خُفُوتِ الْإِشَارَةِ.
Радиостанция сигнал пасайишидан азият чекмоқда.
خُفُوتُ الصَّوْتِ
овоз пасайиши
يُؤَدِّي خُفُوتُ الصَّوْتِ إِلَى فَقْدِ التَّرْكِيزِ.
Овознинг пасайиши диққатни йўқотишга олиб келади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил