لlughat.
қидирув— بُزُوغٌ · араб → ўзбек
بُزُوغٌ
/buzūġ/
Ҳаракатсиз: بزوغ
buzūġ, buzug'

чиқиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қуёш, ой ёки юлдузларнинг уфқдан кўриниши ва кўтарилиши
чиқиш, баландлашиш, пайдо бўлиш
Арабча изоҳظُهُورُ الشَّمْسِ أَوِ الْقَمَرِ أَوِ النَّجْمِ وَارْتِفَاعُهَا فِي الْأُفُقِ
انْتَظَرْنَا بُزُوغَ الشَّمْسِ عَلَى شَاطِئِ الْبَحْرِ.
Денгиз соҳилида қуёш чиқишини кутдик.
2.Янги бир нарсанинг ёки янги даврнинг бошланиши, намоён бўлиши
тонг, ибтидо
Арабча изоҳبِدَايَةُ ظُهُورِ شَيْءٍ جَدِيدٍ أَوْ عَصْرٍ جَدِيدٍ
شَهِدَ الْعَالَمُ بُزُوغَ عَصْرِ التِّكْنُولُوجِيَا.
Дунё технология даврининг бошланишига гувоҳ бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
بُزُوغٌ
Тушум келишик (منصوب)
بُزُوغًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بُزُوغٍ

Иборалар

بُزُوغُ الشَّمْسِ
қуёш чиқиши
يَسْتَيْقِظُ عِنْدَ بُزُوغِ الشَّمْسِ.
У қуёш чиқишида уйғонади.
بُزُوغُ الْفَجْرِ
тонг отиши
بُزُوغُ الْفَجْرِ يَبْعَثُ الْأَمَلَ.
Тонг отиши умид бағишлайди.
بُزُوغُ الْهِلَالِ
янги ой чиқиши
نَنْتَظِرُ بُزُوغَ الْهِلَالِ لِبَدْءِ الشَّهْرِ.
Ойни бошлаш учун янги ой чиқишини кутамиз.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил