لlughat.
қидирув— خِدْرٌ · араб → ўзбек
خِدْرٌ
/ḫidr/
Ҳаракатсиз: خدر
ḫidr, xidr

парда

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уйнинг бир чэтида аёллар учун тўсилган парда ёки улар учун махсус тикилган чодир
парда, тўсиқ
Арабча изоҳسِتْرٌ يُمَدُّ لِلْمَرْأَةِ فِي جَانِبِ الْبَيْتِ أَوْ خَيْمَةٌ تُفْرَدُ لَهَا
قَعَدَتِ الْفَتَاةُ وَرَاءَ الْخِدْرِ.
Қиз парда ортида ўтирди.
2.Аёллар учун ажратилган хона, ҳарам ёки бэгона кўзлардан тўсилган жой
аёллар хонаси, ҳарам
Арабча изоҳمَكَانُ الْمَرْأَةِ الَّذِي تَنْفَرِدُ فِيهِ وَتَسْتَتِرُ عَنِ الْأَعْيُنِ
خَرَجَتِ الْعَرُوسُ مِنْ خِدْرِهَا.
Келинчак ўз хонасидан (парда ортидан) чиқди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خُدُورٌ
ḫudūr
Синиқ кўплик
أَخْدَارٌ
ʾaḫdār
Бош келишик (مرفوع)
خِدْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
خِدْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خِدْرٍ

Иборалар

خِدْرٌ كَثِيفٌ
қалин парда
رَبَّاتُ الْخُدُورِ
уйда ўтирувчи иффатли аёллар
كَانَتْ رَبَّاتُ الْخُدُورِ يَلْتَزِمْنَ الْبُيُوتَ.
Иффатли аёллар уйларида ўтирар эдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил