لlughat.
қидирув— اِخْتِبَاءٌ · араб → ўзбек
اِخْتِبَاءٌ
/iḫtibāʾ/
Ҳаракатсиз: اختباء
iḫtibāʾ, ixtibo'

яшириниш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўздан узоқлашиш, бирор жойга яшириниш ёки пана жойга ўтиш ҳаракати
яшириниш, бекиниш, пана қилиш
Арабча изоҳالاِخْتِفَاءُ عَنِ الأَنْظَارِ أَوْ التَّوَارِي فِي مَكَانٍ مَا
قَرَّرَ الأَطْفَالُ الاِخْتِبَاءَ خَلْفَ الأَشْجَارِ.
Болалар дарахтлар ортига яширинишга қарор қилишди.
2.Нарсанинг кўзга кўринмайдиган, пинҳона ҳолатда бўлиши
махфийлик, пинхоналик
Арабча изоҳحَالَةُ كَوْنِ الشَّيْءِ غَيْرَ ظَاهِرٍ لِلْعِيَانِ
لَا بُدَّ مِنَ الاِخْتِبَاءِ عَنِ الأَعْدَاءِ فِي هَذِهِ الظُّرُوفِ.
Бундай шароитда душманлардан яшириниш шарт.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Икклик
اِخْتِبَاءَانِ
iḫtibā’ān
Синиқ кўплик
اِخْتِبَاءَاتٌ
iḫtibā’āt
Бош келишик (مرفوع)
اِخْتِبَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِخْتِبَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
اِخْتِبَاءٍ

Иборалар

اِخْتِبَاءٌ دَائِمٌ
доимий яшириниш
مَكَانُ الاِخْتِبَاءِ
яшириниш жойи
عَثَرَ الشُّرْطِيُّ عَلَى مَكَانِ الاِخْتِبَاءِ.
Полициячи яшириниш жойини топди.
حَاوَلَ الاِخْتِبَاءَ
яширинишга уринмоқ
حَاوَلَ اللِّصُّ الاِخْتِبَاءَ مِنَ العَدَالَةِ.
Ўғри адолатдан яширинишга уринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил