қидирув— أَسِفَ · араб → ўзбек
أَسِفَ
/asifa/
Ҳаракатсиз: أسف
asifa, asifa

хафа бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарса учун хафа бўлмоқ, қайғурмоқ ёки пушаймон бўлмоқ
хафа бўлмоқ, афсусланмоқ, куйинмоқ
Арабча изоҳشَعَرَ بِالْحُزْنِ أَوِ النَّدَمِ عَلَى أَمْرٍ مَّا
أَسِفَ الْوَلَدُ عَلَى لُعْبَتِهِ الْمَكْسُورَةِ.
Бола синган ўйинчоғи учун хафа бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَسِفَasifa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَأْسَفُyaʾsafu
БуйруқСен (эркак)
اِئْسَفْiʾsaf
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَسِفَ أَشَدَّ الْأَسَفِ
ниҳоятда афсусланмоқ
أَسِفْتُ أَشَدَّ الْأَسَفِ لِفِرَاقِكَ.
Сиздан айрилганимдан ғоятда афсусландим.
أَسِفَ عَلَى
бирор нарсадан/кимсадан хафа бўлмоқ
أَسِفَ عَلَى مَوْتِ صَدِيقِهِ.
Дўстининг ўлимидан қайғурди.
أَسِفَ لِـ
учун афсусланмоқ
نَأْسَفُ لِهَذَا الْخَطَأِ.
Ушбу хато учун афсусдамиз.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар