қидирув— حَانِقٌ · араб → ўзбек
حَانِقٌ
/ḥāniq/
Ҳаракатсиз: حانق
ḥāniq, honiq

ғазабли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ ғазабланган, ғазабдан ўзидан кэтган ҳолатдаги шахс
ғазабли, даркор
Арабча изоҳالذي يَشْعُرُ بِالْغَضَبِ الشَّدِيدِ وَالْغَيْظِ
رَأَيْتُهُ حَانِقًا بِسَبَبِ التَّأْخِيرِ
Мен уни кечикиш сабабли ғазабланган ҳолда кўрдим
2.Бирор нарсадан ёки кимсадан нафратланувчи, бэзган киши
нафратланувчи, безган
Арабча изоҳالَّذِي يَكْرَهُ أَوْ يَنْفِرُ مِنْ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ مَا
هُوَ حَانِقٌ عَلَى حَيَاتِهِ الْبَائِسَةِ
У ўзининг бахтсиз ҳаётидан норози (безган)

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حَنَقَةٌ
ḥanaqa
Бутун кўплик (эркак)
حَانِقُونَ
ḥāniqūn
Аёллик шакли
حَانِقَةٌ
ḥāniqa
Бош келишик (مرفوع)
حَانِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَانِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَانِقٍ

Иборалар

حَانِقٌ عَلَى النِّسَاءِ
аёллардан безган одам (хотинбезор)
حَانِقٌ عَلَى الْحَيَاةِ
ҳаётдан норози бўлган; ҳаётдан безган
يَعِيشُ حَانِقًا عَلَى الْحَيَاةِ بَعْدَ خَسَارَتِهِ
У йўқотишидан сўнг ҳаётдан безиб яшамоқда
نَظْرَةٌ حَانِقَةٌ
ғазабли нигоҳ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар