қидирув— حَكَّ · араб → ўзбек
حَكَّ
/ḥakka/
Ҳаракатсиз: حك
ḥakka, hakka

қашимоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қичишишни босиш ёки бирор нарсани тозалаш учун қўлни ёки бирор нарсани сиртга сурмоқ
қашимоқ, ишқаламоқ
Арабча изоҳأَمَرَّ يَدَهُ أَوْ شَيْئًا عَلَى جِلْدِهِ لِتَسْكِينِ حِكَّةٍ أَوْ لِتَنْظِيفِ شَيْءٍ
حَكَّ الرَّجُلُ ظَهْرَهُ.
Киши орқасини қашиди.
2.Бирор нарсанинг сиртини ўткир асбоб билан қирмоқ ёки қириб ташламоқ
қирмоқ, шилмоқ
Арабча изоҳقَشَطَ سَطْحَ شَيْءٍ بآلَةٍ حَادَّةٍ
حَكَّ الصَّدَأَ عَنِ المِعْدَنِ.
Металдаги зангни қириб ташлади.
3.Мэталлнинг (олтин ёки кумушнинг) софлигини тэкширмоқ, проба қўймоқ
пробани аниқламоқ, тамға қўймоқ
Арабча изоҳاخْتَبَرَ نَقَاوَةَ المَعْدَنِ (الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ)
حَكَّ الصَّائِغُ الذَّهَبَ عَلَى المِحَكِّ.
Заргар олтинни синов тошига суртиб текширди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَكَّḥakka
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَحُكُّyaḥukku
БуйруқСен (эркак)
حُكَّ / احْكُكْḥukka / uḥkuk
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَكَّ رَأْسَهُ
бошини қашиди (ўйланиб қолди)
حَكَّ رَأْسَهُ حِيرَةً.
Ҳайрон бўлиб бошини қашиди.
حَكَّ جِلْدَهُ
терисини қашимоқ
حَكَّ فِي صَدْرِهِ
кўнглига шубҳа солмоқ / таъсир қилмоқ
حَكَّ فِي صَدْرِي شَيْءٌ مِنَ القَلَقِ.
Кўнглимга бироз хавотир тушди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар