қидирув— تَحَزَّمَ · араб → ўзбек
تَحَزَّمَ
/taḥazzama/
Ҳаракатсиз: تحزم
taḥazzama, tahazzama

белбоғ боғламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бэлига боғич, камар ёки бэлбоғ боғламоқ
белбоғ боғламоқ, камар тақмоқ
Арабча изоҳشَدَّ الحِزَامَ عَلَى وَسَطِهِ
تَحَزَّمَ الفَلَّاحُ بِحِزَامٍ قَوِيٍّ قَبْلَ العَمَلِ.
Деҳқон ишдан олдин бақувват белбоғ билан белини боғлаб олди.
2.Ишда эҳтиёткорлик ва қатъият кўрсатмоқ; эҳтиёт чорасини кўрмоқ
эҳтиёткорлик қилмоқ, қатъият кўрсатмоқ
Арабча изоҳاتَّخَذَ الحَيْطَةَ وَالحَذَرَ فِي أُمُورِهِ
تَحَزَّمَ الرَّجُلُ فِي أَمْرِهِ لِكَيْلَا يَقَعَ فِي الخَطَإِ.
Хатога йўл қўймаслик учун киши ўз ишида эҳтиёткорлик (қатъият) кўрсатди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَحَزَّمَtaḥazzama
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَحَزَّمُyataḥazzamu
БуйруқСен (эркак)
تَحَزَّمْtaḥazzam
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَحَزَّمَ بِـ
билан белини боғламоқ
تَحَزَّمَ بِالمِنْطَقَةِ.
Камар билан белини боғлади.
تَحَزَّمَ فِي الأَمْرِ
ишда эҳтиёткорлик ва қатъият кўрсатмоқ
يَجِبُ أَنْ تَتَحَزَّمَ فِي قَرَارَاتِكَ.
Қарорларингда қатъиятли бўлишинг (эҳтиёткор бўлишинг) керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар