қидирув— مُتَحَزِّمٌ · араб → ўзбек
مُتَحَزِّمٌ
/mutaḥazzimun/
Ҳаракатсиз: متحزم
mutaḥazzimun, mutahazzim

белбоғ боғлаган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэлини бэлбоғ ёки камар билан боғлаган шахс
белбоғ боғлаган, белини боғлаган
Арабча изоҳالذي شَدَّ حِزامَهُ حَوْلَ وَسَطِهِ
خَرَجَ الْفَلَّاحُ إِلَى الْحَقْلِ مُتَحَزِّماً.
Деҳқон белини боғлаган ҳолда далага чиқди.
2.Бирор ишга шайланган, эҳтиёткор ва тайёр турган
эҳтиёткор, шайланган
Арабча изоҳالمُسْتَعِدُّ وَالْمُتَيَقِّظُ لِلْأَمْرِ
هُوَ مُتَحَزِّمٌ لِمُواجَهَةِ الصِّعَابِ.
У қийинчиликларга қарши туриш учун шайланган (белини боғлаган).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَحَزِّمُونَ
mutaḥazzimūna
Аёллик шакли
مُتَحَزِّمَةٌ
mutaḥazzimatun
Икклик
مُتَحَزِّمَانِ
mutaḥazzimāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَحَزِّمٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَحَزِّمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَحَزِّمٍ

Иборалар

جُنْدِيٌّ مُتَحَزِّمٌ
шайланган аскар
رَأَيْتُ جُنْدِيّاً مُتَحَزِّماً بِسِلَاحِهِ.
Қуроли билан шайланган аскарни кўрдим.
بَاتَ مُتَحَزِّماً
шай бўлиб қолмоқ
بَاتَ الْحَارِسُ مُتَحَزِّماً طُولَ اللَّيْلِ.
Қоровул тун бўйи ҳушёр (белини боғлаган ҳолда) қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар