لlughat.
қидирув— مُتَيَقِّظٌ · араб → ўзбек
مُتَيَقِّظٌ
/mutayaqqiẓ/
Ҳаракатсиз: متيقظ
mutayaqqiẓ, mutayaqqiz

ҳушёр

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Атрофдагиларга эътиборли, сэргак ва эҳтиёткор бўлган шахс
ҳушёр, сергак, огоҳ
Арабча изоҳالذي يَتَنَبَّهُ لِمَا حَوْلَهُ وَيَكُونُ حَذِراً وَمُنْتَبِهاً
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ الْحَارِسُ مُتَيَقِّظاً طَوَالَ اللَّيْلِ.
Қоровул тун бўйи ҳушёр бўлиши керак.
2.Уйқудан уйғонган ва энди ухламаётган одам
уйғоқ
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي اسْتَيْقَظَ مِنْ نَوْمِهِ وَلَمْ يَعُدْ نَائِماً
وَجَدْتُهُ مُتَيَقِّظاً فِي فِرَاشِهِ.
Уни ўрнида уйғоқ ҳолда топдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَيَقِّظُونَ
mutayaqqiẓūna
Аёллик шакли
مُتَيَقِّظَةٌ
mutayaqqiẓatun
Икклик
مُتَيَقِّظَانِ
mutayaqqiẓāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَيَقِّظٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَيَقِّظًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَيَقِّظٍ

Иборалар

عَقْلٌ مُتَيَقِّظٌ
ўткир зеҳн (ҳушёр ақл)
يَتَمَيَّزُ بِعَقْلٍ مُتَيَقِّظٍ.
У ўткир зеҳни билан ажралиб туради.
ضَمِيرٌ مُتَيَقِّظٌ
уйғоқ виждон
هُوَ صَاحِبُ ضَمِيرٍ مُتَيَقِّظٍ.
У уйғоқ виждон соҳибидир.
ظَلَّ مُتَيَقِّظاً
сергак турмоқ
ظَلَّ الْجُنْدِيُّ مُتَيَقِّظاً فِي مَوْقِعِهِ.
Аскари ўз постида сергак турди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил